tỉnh lẻ
Định nghĩa
Danh từ:
- Tỉnh nhỏ, tỉnh xa trung tâm: "tỉnh lẻ" chỉ các tỉnh, thành phố có quy mô nhỏ, thường nằm xa các trung tâm kinh tế, chính trị lớn như thủ đô hoặc thành phố trực thuộc trung ương.
- Vùng địa phương, không phải trung ương: "tỉnh lẻ" cũng dùng để phân biệt khu vực tỉnh với các thành phố lớn, trung tâm.
Tính từ:
- Thuộc về vùng tỉnh nhỏ, ít phát triển: Dùng để mô tả những gì liên quan đến các tỉnh lẻ, thường mang hàm ý khiêm tốn, giản dị hoặc thiếu sự sầm uất so với thành phố lớn.
Ví dụ sử dụng
Danh từ:
- Anh ấy sinh ra ở một tỉnh lẻ miền Trung. (Anh ấy sinh ra tại một tỉnh nhỏ, xa trung tâm ở miền Trung.)
- Cuộc sống ở tỉnh lẻ thường yên bình hơn thành phố. (Đời sống ở vùng tỉnh nhỏ thường thanh tĩnh hơn đô thị lớn.)
Tính từ:
- Phong cách ăn mặc của cô ấy hơi tỉnh lẻ. (Cách ăn mặc của cô ấy trông giản dị, không hợp mốt thành thị.)
- Những món ăn tỉnh lẻ có hương vị rất đặc trưng. (Các món ăn từ vùng tỉnh nhỏ có mùi vị riêng biệt, độc đáo.)
Các cách sử dụng nâng cao
"dân tỉnh lẻ": người sống ở tỉnh nhỏ, thường được dùng với sắc thái thân thiện hoặc hơi trêu chọc.
- Dân tỉnh lẻ như tôi mới biết thứ này. (Người ở vùng tỉnh nhỏ như tôi mới quen thuộc với thứ này.)
"tỉnh lẻ lên thành phố": hành động di chuyển từ tỉnh nhỏ ra đô thị lớn, thường để học tập hoặc làm việc.
- Nhiều bạn trẻ tỉnh lẻ lên thành phố tìm cơ hội. (Nhiều thanh niên từ tỉnh nhỏ ra thành phố lớn để kiếm cơ hội.)
Biến thể và từ gần giống
Tỉnh (danh từ): đơn vị hành chính cấp tỉnh, không nhất thiết nhỏ.
- Tỉnh Thanh Hóa là một tỉnh lớn. (Thanh Hóa là một tỉnh có diện tích và dân số lớn.)
Quê (danh từ): nơi sinh ra, thường mang nghĩa thân thuộc, không phải thành phố.
- Tôi nhớ quê lắm. (Tôi rất nhớ nơi mình sinh ra.)
Từ đồng nghĩa
- Tỉnh nhỏ: tỉnh có quy mô khiêm tốn.
- Vùng quê: khu vực nông thôn, xa trung tâm đô thị.
- Địa phương: khu vực không phải trung ương.
Thành ngữ liên quan
- Tỉnh lẻ không chịu thua thành phố: ý nói người ở tỉnh nhỏ vẫn có thể thành công hoặc sành điệu không kém người thành phố.
- Cô ấy chứng minh rằng tỉnh lẻ không chịu thua thành phố. (Cô ấy cho thấy người tỉnh nhỏ vẫn có thể làm tốt như người thành phố.)